Forwarding – writing with other people’s texts
The Pervasive "Laundry List" Problem in Academic Discourse
For decades, academic writing, particularly at the doctoral level, has contended with the challenge of the "literature laundry list." This common practice involves writers dutifully recounting the contents of each source, paper by paper, book by book, often without a clear overarching argument or integration into their own research. The result is typically a series of discrete summaries, occasionally punctuated by notes on points of agreement or disagreement between authors. Crucially, this exhaustive but often superficial survey frequently culminates in a perfunctory declaration of a "gap" in the literature, after which the reviewed material is largely set aside, cordoned off in its own section, rarely revisited with depth in the subsequent analysis or discussion. This detachment means that the extensive reading undertaken by the researcher appears to have minimal impact on the original intellectual work that follows, creating a disconnect that hinders the development of a cohesive and authoritative academic voice.
The persistence of the laundry list approach can be attributed to several factors. Doctoral candidates, in particular, face immense pressure to demonstrate comprehensive knowledge of their field. This often translates into an imperative to cite every remotely relevant source, leading to breadth over depth. Furthermore, explicit instruction on sophisticated literature engagement techniques has historically been less common in graduate programs, leaving many to default to summarization as the safest and most straightforward method. The fear of misinterpreting foundational texts, coupled with a perceived lack of authority to challenge or significantly modify established ideas, also contributes to a hesitant, reporting-focused style.
Joseph Harris and the Philosophy of "Rewriting"
Joseph Harris, a distinguished figure in rhetoric and composition studies, offers a robust alternative to this passive engagement. In his influential 2006 book, Rewriting: How To Do Things With Texts, Harris introduces a framework that fundamentally redefines the relationship between a writer and their sources. He posits that academic writing should be an active, transformative process rather than a mere regurgitation of existing knowledge. Harris’s core distinction lies between "countering" and "forwarding." While countering involves directly challenging or disagreeing with a source, forwarding is a more nuanced and constructive act: it entails extracting specific elements from a text and repurposing them to propel one’s own argument forward. This strategic engagement shifts the reader’s focus from the original author’s intent to the new project being developed, positioning the source material as a tool in the service of the writer’s original contribution.
Harris’s work emerged during a period of increasing scrutiny over the efficacy of traditional academic writing pedagogy. Educators and scholars were actively seeking methods to foster greater critical thinking and originality in student research, particularly as interdisciplinary studies gained prominence, necessitating more sophisticated ways of integrating diverse knowledge bases. Rewriting provided a concrete vocabulary and conceptual framework for these aspirations, making complex rhetorical moves accessible and teachable.
Deconstructing Forwarding: The Four Strategic Moves
Harris meticulously identifies four distinct, yet interconnected, ways in which writers can "forward" a text: illustrating, authorising, borrowing, and extending. These are not rigid sequential steps but rather deliberate choices a writer makes based on the specific needs of their argument at any given point.
-
Illustrating: This move involves using another text to provide a concrete example or evidence for a point the writer is already making. It serves to ground a claim in empirical observation or conceptual precedent. For instance, if a researcher is arguing about the prevalence of a specific phenomenon, they might "illustrate" this point by citing a study that vividly describes a case of that phenomenon. The focus remains on the researcher’s argument, with the cited text acting as a supportive, clarificatory element. This differs significantly from merely summarizing the study; instead, a specific aspect of the study is hand-picked to serve as an example, thereby reinforcing the writer’s assertion.
-
Authorising: When a writer "authorises" a text, they invoke the expertise or established authority of another scholar or source to lend weight and credibility to their own thinking. This is particularly useful when introducing a complex concept, defending a methodological choice, or endorsing a particular theoretical framework. By citing an authoritative figure or widely accepted theory, the writer signals to their audience that their interpretive choices are principled and grounded in established scholarship, rather than arbitrary or unfounded. For example, a researcher might authorise a specific sociological theory by referencing a seminal work in the field, thereby establishing the intellectual lineage and validity of their analytical lens. This move is crucial for building trust and intellectual gravitas, especially in emerging fields or when advocating for unconventional approaches.
-
Borrowing: This is a more proactive move where the writer takes a specific term, concept, or analytical framework from another text and consciously applies it within their own writing, often in a new context. This can involve adopting a methodological approach, a theoretical construct, or even a particular phrase that concisely encapsulates a complex idea. The intellectual challenge here lies in discerning how a concept, originally developed in one domain, can illuminate or explain phenomena in another. For example, a scholar in education might "borrow" a concept from cognitive psychology to analyze learning processes in a classroom setting. This act of intellectual transfer is inherently generative, enabling new perspectives and interdisciplinary insights. However, it also carries risks, as the borrowed concept must be carefully adapted and justified within its new environment, ensuring its relevance and avoiding misapplication. A concept that seamlessly transfers without any friction might indicate that it was not particularly potent in its original context, or that its application is overly simplistic.
-
Extending: Considered the most advanced and intellectually demanding of the forwarding moves, "extending" involves taking a borrowed concept and actively developing it further, pushing it in new directions, or complicating its original formulation. This is where a writer moves beyond mere application to genuine innovation. Extending is not about disagreeing with the original author in a confrontational sense; rather, it is about engaging so deeply with an idea that one identifies new dimensions, limitations, or potential applications that the original author might not have explored. For instance, a researcher might take a borrowed theoretical framework, apply it to their data, and in doing so, discover a nuance or a condition under which the theory operates differently, leading them to propose an elaborated or modified version of the original theory. This move requires significant intellectual confidence and critical insight, as it necessitates a willingness to modify and build upon the work of established authorities. It is precisely through extension that doctoral writers demonstrate their capacity for original thought and make their unique contribution to the scholarly conversation.
Implications for Doctoral Researchers and Academic Practice
The adoption of Harris’s forwarding framework holds profound implications for doctoral researchers and the broader academic community. For many early-career scholars, the transition from passive reporting to active forwarding can be daunting. The acts of borrowing and extending, in particular, often trigger anxieties about misinterpretation, intellectual presumption, or even perceived disrespect for foundational scholars. However, Harris reframes these challenges as indicators of genuine intellectual engagement. The "friction" encountered when a concept doesn’t perfectly fit a new context is precisely where new insights emerge, pushing the boundaries of existing knowledge.
By consciously employing forwarding moves, doctoral writers transform their literature review from an annotated bibliography into an active, argumentative component of their thesis or dissertation. The literature ceases to be mere "background" and becomes the intellectual terrain upon which their argument is built. Each cited source performs specific work: an illustration grounds a claim in evidence, an authorization legitimizes a theoretical stance, a borrowed concept reframes a research question, and an extended idea showcases original analytical prowess. This active engagement allows readers to perceive the literature not as a separate entity, but as an integral part of the writer’s unique intellectual landscape.
Furthermore, forwarding encourages a more focused and strategic approach to reading. Instead of feeling compelled to cover "every possible relevant source," writers learn to identify and select sources that actively "do work" for their specific research questions. This could involve establishing the significance of a problem, providing an analytical vocabulary, shaping a methodological design, setting up a comparative analysis, or opening new lines of inquiry that the writer’s own data will then develop. This discerning selection not only makes the research process more efficient but also ensures that every citation serves a clear purpose, contributing directly to the coherence and persuasiveness of the argument.
Chronology and Pedagogical Shift
Joseph Harris’s Rewriting: How To Do Things With Texts, published in 2006, swiftly garnered attention within rhetoric and composition studies, and its influence has steadily expanded across disciplines.
- 2006: Publication of Rewriting: How To Do Things With Texts.
- 2007-2010: Initial reception and integration into graduate writing seminars and workshops, particularly in humanities and social sciences. Academic writing centers begin developing materials based on Harris’s concepts.
- 2011-2015: Broader adoption, with academic journals and pedagogical resources increasingly referencing "forwarding" as a best practice for literature engagement. Discussions around "critical literature reviews" often incorporate Harris’s framework.
- 2016-Present: Continued integration into university curricula globally, influencing dissertation writing guides, research methods courses, and interdisciplinary scholarship. The concepts are increasingly recognized as fundamental for developing an authoritative academic voice.
This chronological adoption reflects a broader pedagogical shift. Leading academic institutions and writing programs now explicitly teach these rhetorical strategies, moving away from prescriptive, genre-based approaches to a more flexible, purpose-driven model of writing. Educators and supervisors increasingly advocate for pedagogical approaches that move beyond mere summary, encouraging students to actively "forward" the literature. Early career researchers, while initially challenged by the demands of borrowing and extending, often report a profound shift in their understanding of academic contribution once they grasp these concepts, finding their writing to be more engaging and impactful.
Broader Impact and Future of Academic Discourse
The widespread embrace of forwarding methodologies stands to significantly elevate the quality and originality of academic scholarship. By equipping researchers with a concrete vocabulary to describe and execute sophisticated rhetorical moves, Harris has made these previously intuitive skills teachable and learnable. This clarity empowers writers to make deliberate choices about how they interact with source material, ensuring that every citation serves a strategic purpose.
The impact extends beyond individual writing practices. In an increasingly interdisciplinary research environment, the ability to borrow and extend concepts across fields is crucial for fostering innovation and addressing complex global challenges. Forwarding facilitates this cross-pollination of ideas, allowing researchers to synthesize disparate bodies of knowledge into novel frameworks and solutions.
Ultimately, forwarding cultivates a new generation of scholars who are not merely proficient in reporting what others have said, but are confident in their ability to actively shape and advance academic conversations. This transition from passive recipient to active contributor is vital for the ongoing vitality and relevance of academic discourse. The literature, through the lens of forwarding, is transformed from a static backdrop into dynamic material, actively worked with, critiqued, and built upon, paving the way for authoritative writing that genuinely takes existing texts somewhere new.